Mendele's tomb and the Holocaust memorial in Odessa

Entrance to the cementery



Mendele's tomb



"Dem zeiden fun der Ydisher literatur Mendele Moijer Sfoirim (S.I. Abramovich) gueboirn 1836," "gueshtorbn 1917"
For once something in Ydish, the language spoken by the Jews in Odessa







Holocaust memorial










Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Image
  Pesaj, Passover, reflexiones, some reflections , part humorous part serious part very serious. Part in Spanish, part in English   Pesaj celebra la transición de la esclavitud a la libertad. Es la historia de un pueblo oprimido que pasa muchas penurias, equivocaciones, etc. hasta poder liberarse y convertirse en nación. Casi todas las fiestas judías, al igual que en otras culturas de la antigüedad están relacionadas con los ciclos de la Naturaleza. En este caso, se trata de la primavera. Es la época del año en que comienza el año y la lectura de la Torá. Por motivos teológicos y para complicar las cosas se cuentan los años empezando en otoño (Rosh Hashana). Pesaj es una de las tres ocasiones del año en que los judíos peregrinaban a Jerusalén donde los sacerdotes realizaban sacrificios y ceremonias alegóricas. Esto fue así mientras hubo un Templo. Gradualmente se desarrollaron en lugares apartados lugares de reunión donde se atendían las necesidades espirituales de l...
Read more
Image
 6 Historia judía parcial y personal El holocausto fue la culminación de siglos de odio, discriminación, segregación, ignorancia y violencias varias contra quienes tenían esa religión minoritaria, el judaísmo o eran descendientes de judíos. Se suele acusar a los nazis, pero no les faltaron voluntarios por toda Europa, America y Africa. Desde mi vivencia de joven se trataba de algo que “les pasó a otros”. Yo tenía, después de la guerra, 4 abuelos, tíos abuelos, tíos lejanos, primos en abundancia, etc. Había nacido en un país que no sufrió destrucción de ningun tipo. Recién en 1959 vi parte de las consecuencias de la guerra en mi visita a Napoles. Muchos años pasaron hasta que entendí lo que había visto. Pero estaba en un error. El Holocausto influyo en mi vida y en el resto de los judíos. Esa guerra maldita abrió un enorme vacío humano y cultural en la trama de la colectividad. Donde los descendientes de españoles o italianos podían volver a Europa para visitar el “terruño”, el ...
Read more
Image
  La familia de Victoria (Spanish and English mixed) En la foto Victoria, una tía abuela de mi mujer con su familia inmediata, antes de cumplir 18 años. La foto esconde un secreto que desvelé ayer. En la foto se va una niña sentada con mirada triste. Por incongruente que sea calza zapatos con taco alto. Se trata de Victoria Jakimian, a quien la familia casó con Yosef Vasfi cuando tenía 13 - 14 años. La nena a su lado es una de sus hijas, no esta claro cual, pero yo tengo mis suposiciones que discutiré mas adelante. Yosef viste el uniforme de los empleados de la compañía inglesa  Anglo-Iranian Oil Company (AIOC)  que extraía petróleo en el golfo pérsico. Yosef era como veinte a ños mayor que Victoria. El caballero sentado es Mordechai, el padre de Yosef. Viste la ropa típica de aquellos días en aquellos lugares, antes de la segunda guerra mundial: galabia, con un saco europeo y fez (en árabe lo llaman tarbush). La foto fue tomada en Abadan, a orillas del golfo pérsic...
Read more